我不會英文之該怎麼撰寫英文關於我?

關於我的部份撰寫基本上不用太拘泥,但是要留意eBay的物品描述中不能有任何的email、公司網址等其他外連。

1. Good quality and professional service is our most important company policy. Have you got any question, please do not hesitate to contact us.

2. We provide products for retail and wholesale purchases. You are more than welcomed to look around in our store.
Got any questions? Leave your message or email us and your inquires will be satisfied shortly!

arrow

 

歡迎你,訂閱部落格文章...

我不會英文之該怎麼撰寫英文退換貨政策?

很多人會用台灣的模式操作海外的市場,這是我常見的失敗原因之一,當你美國的競爭對手Costco, Wal-Mart, Target..都有1~6個月不等的退換貨政策,試問我們在人家的地盤做生意,如何能夠堅持”貨品寄出,概不退換”,既然一定要有個退換貨政策,不如寫得漂亮一點,成交率還可以因此提升,請參考下列文案:

For international returns, we will not reimburse for customs, import duties and taxes. These charge are the sole responsibility of the buyer. In the event a package is refused, carrier will return the package to us and charge us return fee. We will reserves the right to charge a 15% restocking fee plus any return fees charge to us in order to recover the refused package. We will not refund any shipping costs once an item is refused. Your refund will be processed once we receive your returned item in 14 business days

arrow

 

歡迎你,訂閱部落格文章...

.

我不會英文之該怎麼撰寫英文運送政策?

買家平時也不會仔細看這些政策,但你一定要花點時間把這些訊息納入每一件刊登之中,一旦出問題eBay的客服就是用這些文字來做判決。切記!!千萬不要把各項條款做成圖檔,eBay只承認文字敘述的政策說明。

INTERNATIONAL (via EMS or International Parcel by Air )
We currently ship to worldwide. Your order will be delivered via your chosen shipping method within 7 to 10 business days by EMS or 14 to 25 business days by Int’l Parcel upon your complete payment.

Please be notified that any and all international deliveries may be subject to shipping delays, customs delays or additional fees (VAT, customs duties, etc.); buyers are expected to pay all such fees. In the event that items/products/orders are seized by customs of buyers’ countries, buyers are expected to pick up the items/products/orders by themselves. All international shipments are thoroughly inspected to assure perfect product fulfillment.

We offer International Shipping on all of our items to a large number of countries. Please notice that WE DO NOT SHIP TO APO/FOP ADDRESS. For shipping to P.O. Box, please contact us for confirmation. Insurance is required on all packages.

Combined Shipping Offer
Upon winning MORE THAN ONE auction, you will receive a discount on the shipping cost. Please refer to the shipping discount section on the item description or contact us.

 

arrow

 

歡迎你,訂閱部落格文章...

我不會英文之該怎麼撰寫英文付款政策?

很多人問我不會英文可以從事網路外銷嗎? 我的回答是YES! 任何人只要有國中英語的程度,搭配上強大的google翻譯工具,只要立刻開始,任何人都可以從事網路外銷,許多海外知名平台,他們的功能位置都一樣,剛開始可能會比較辛苦一點,但之後就會越跑越順暢。 老美做生意習慣把規矩講好,像是付款政策(payment policy), 運送政策(shipping policy), 退換貨政策(return policy),其他政策(terms&conditions)。針對付款政策請參考下列模式下去製訂,並依照個人需求做更動:

Payment is due within 5 business days after you win an auction or complete a Buy It Now purchase. The winner bidder will be notified by eBay via email immediately following the close of the auction. The message will contain a link to Paypal where you will be able to quickly and conveniently pay for your purchase.
Currently we accept Paypal as the default payment method. We will explore more payment methods to provide you a safe and convenient shopping experience.

 

arrow

 

歡迎你,訂閱部落格文章...