我不會英文之該怎麼利用翻譯工具!

Google-Translate-Banner

 

Google翻譯是最網路上簡單的翻譯軟體,你一定知道它直接翻譯的效果;有看沒有懂,搞不好你的英文能力很好根本不需要用到。以前做國外生意,一定要懂英文,現在透過網路,就不需要到精通,一點點就好,剛開始透過翻譯軟體就可以辦到…

以前你學英文是為了考試...

剛開始可以利用google翻譯,但建議你之後還是要‘花點時間去學。為什麼?以前老師上英文課都是為了學分、為了考試,不過現在你學英文,卻是可以為事業賺錢,而且學得越快就賺得越多。說真的大老闆就是這樣死硬學來的,為的是爭取更多的訂單。那你就從今天開始吧!

該怎麼用?

該怎麼用 google 翻譯,這邊我不多說,只要把看不懂的單字,複製貼上然後翻譯就搞定。當然這篇文章不會單單只講這樣,你知道嗎?Google 翻譯,還提供了一個很棒的小技巧,當你查過的單字可以『標記』起來…

首先,登入你的google翻譯,需要有一個 gmail帳號!

螢幕快照 2014-05-09 下午1.47.31

輸入你想查的英文單字、片語、文章,在中間有一個星號,點亮它。這是後右邊會出現數字,點擊它。

螢幕快照 2014-05-09 下午1.48.15

出現『字詞記錄簿』,這裡就可以把你所查過的單字通通計入在這裡,也可以把它儲存成CSV檔。

螢幕快照 2014-05-09 下午1.48.28

如果你覺得翻譯得不夠好或者是意思表示不夠明確、容易混淆,你也可以自己更改,然後將它儲存起來。這樣下次再查詢的時候,就可以明確地知道是什麼意思。

螢幕快照 2014-05-09 下午1.49.29

你的英文應該很不錯,根本不需要用到這些功能,但網路事業絕對不是光靠你一個人就可以完成,有時候也需要親人協助或者是小幫手,這時候單字表就可以有效利用,這樣才會減少摸索的時間。

最後,如果你有任何問題,歡迎在下方留言,我會一一看過之後,回覆你!

 

 

arrow

 

歡迎你,訂閱部落格文章...

1 則迴響於《我不會英文之該怎麼利用翻譯工具!

  1. 通告: Ship this as a gift? 國外買家常見避稅小技巧。 | Taiwan eBay specialist

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *